Biographie

Français: Née dans le Nord de la France, j’ai connu une enfance heureuse, faite de nombreux déplacements en Europe et en Afrique du Nord. Chaque pays traversé jusqu’à l’age de 12 ans représente un changement de culture, de climat et un environnement qui éveille mes sens pour le dessin et la peinture.

Enfant, je suis le plus souvent près de ma mère, d’origine polonaise, couturière hors pair, artiste née, qui m’apporte le goût du beau et du travail exécuté avec amour et perfection.

Pour des raisons familiales, j’ai dû abandonner mon premier choix , celui des Beaux Arts pour étudier un autre domaine plus sérieux aux yeux des adultes. 
Après 13 ans d’interruption, j’ai repris les crayons et les pinceaux à l’âge de 28 ans.
 J’ai renoué avec l’Académie et, plus tard l’aquarelle. La difficulté de ces deux techniques m’apporte toute l’émotion que je recherche.

Artiste autodidacte j’expose régulièrement.
 En 2013, le contact avec la pierre m’a fait vibrer, depuis lors je taille l’albâtre avec une certaine ferveur.
 Si je parviens à vous faire partager par le regard ce que je ressens intérieurement, n’hésitez pas à me contacter, que ce soit pour découvrir mon œuvre ou pour l’exposer. Montrer et partager reste l’instant magique !

English: Born in the North of France, I had a happy childhood, made up of numerous trips to Europe and North Africa. Each country crossed until the age of 12 represents a change of culture, climate and an environment that awakens my senses for drawing and painting.

As a child, I was most often close to my mother, of Polish origin, an outstanding seamstress, a born artist, who brought me a taste for beauty and work executed with love and perfection.

For family reasons, I had to abandon my first choice, that of Fine Arts, to study another field that was more serious in the eyes of adults. 
After a 13-year hiatus, I picked up pencils and brushes again at the age of 28.
 I reconnected with the Academy and, later, watercolor. The difficulty of these two techniques brings me all the emotion I am looking for.

Self-taught artist I exhibit regularly.
 In 2013, contact with stone made me vibrate, since then I have been carving alabaster with a certain fervor.
 If I manage to share with you through my eyes what I feel inside, do not hesitate to contact me, whether to discover my work or to exhibit it. Showing and sharing remains the magical moment!